TY  - BOOK
AU  - Vũ,Thị Ngân
AU  - Nguyễn,Thị Ổn
AU  - Phan,Thị Tình
TI  - Phạm trù thời thể tiếng Pháp và tiếng Việt: Đề tài NCKH. QN.01.16 
U1  - 445 
PY  - 2004///
CY  - H.
PB  - ĐHNN
KW  - Tiếng Pháp
KW  - Ngữ pháp
N2  - Xác định và phân loại các yếu tố góp phần tạo dựng ý nghĩa ngữ pháp thời thể của các  dạng thức động từ tiếng Pháp. Phân tích mô hình hành chức của ba thời hiện tại, quá khứ kép và tương lai  đơn giản của thức Trực thái cách. Đồng thời phân tích mô hình hành chức của các phó từ "depuis", "déjà", "encore". Từ đó hệ thống các giá trị nghĩa của ba thời này trong mối quan hệ tương tác với ngữ cảnh và đặc biệt với các phó từ trên. Nghiên cứu về cách tri nhận thời của người Việt và nghiên cứu hành chức, vai trò và ý nghĩa của bộ ba "đã", "đang" và "sẽ" trong phát ngôn tiếng Việt
ER  -