000 00955nam a2200361 a 4500
001 vtls000011174
003 VRT
005 20240802173836.0
008 101206s1973 vm rb 000 0 vie d
035 _aVNU980011762
039 9 _a201608171655
_byenh
_c201502071740
_dVLOAD
_c201404240312
_dVLOAD
_y201012061634
_zVLOAD
040 _aVNU
041 _avie
044 _aVN
082 1 4 _a891.73
_bBEL(1) 1973
_214
090 _a891.73
_bBEL(1) 1973
095 _aN(X).3=V
100 1 _aBêlaép, V.
245 1 0 _aPháo đài cổ :
_bTiểu thuyết.
_nTập 1 /
_cV. Bêlaép ; Ngd.: Nhị Ca
260 _aH. :
_bThanh niên,
_c1973
300 _a192 tr.
653 _aTiểu thuyết
653 _aVăn học Nga
700 0 _aNhị Ca,
_eNgười dịch
900 _aTrue
911 _aH.V.Dưỡng
912 _aP.T.Ty
925 _aG
926 _a0
927 _aSH
928 0 _aVN-D4/00002
_bVV-M4/03265,02367
942 _c1
999 _c325738
_d325738