000			02566nam a2200361 p 4500
001			vtls000125575
003			VRT
005			20240802185125.0
008			140528 000 0 eng d
039		9	_a201801251149 _bhaianh _c201504270258 _dVLOAD _c201502081515 _dVLOAD _c201408291129 _dyenh _y201405281524 _zthupt
040			_aVNU
041	1		_avie
044			_aVN
072			_aQG.04.41
082			_a448.3 _bNG-T 2009 _214
090			_a448.3 _bNG-T 2009
100	1		_aNguyễn, Hữu Thọ
245	1	0	_aNghiên cứu cách diễn đạt giống và một số biểu hiện của sự kỳ thị giới tính trong tiếng Pháp và tiếng Việt : _bĐề tài NCKH. QG.04.41 / _cNguyễn Hữu Thọ
260			_aH. : _b‬ĐH Ngoại ngữ, _c2009
300			_a132 tr.
520			_aTrình bày một số khái niệm, sự phân biệt ngôn ngữ và lời nói, nghiên cứu trong và ngoài nước về cách diễn đạt giống và sự kỳ thị giới tính. Tìm hiểu về hình thức diễn đạt giống trong tiếng Pháp qua: danh từ (các phương thức diễn đạt giống, sự nổi trội của giống đực trong tiếng Pháp); Quán từ; Tính từ (tính từ chỉ tính chất, tính từ sở hữu, tính từ chỉ định, tính từ nghi vấn, tính từ không xác định); Đại từ và động từ. Tìm hiểu về giống trong tiếng Pháp dưới góc độ ngữ nghĩa: sắc thái ý nghĩa của giống cái, thử tìm một cách giải thích. Tìm hiểu về giống trong tiếng Việt: Cái nhìn tổng thể của người Việt; phân biệt giống ở động, thực vật và vị thế ý nghĩa của cái; phân biệt giới tính ở người: các cặp giới tính; sự nổi trội của giống cái; hình ảnh người phụ nữ trong tâm thức của người Việt; một số biểu hiện kỳ thị giới tính. Nghiên cứu về cái nhìn tổng hợp và cái nhìn phân tích cuãng như sự kỳ thị giới nữ trongcác ngạn ngữ và hệ thống ngữ pháp. Nghiên cứu phản ứng của người Pháp và người Việt trước sự kỳ thị giới tính.
650		0	_aTiếng Pháp _xGiao tiếp
650		0	_aTiếng Việt _xGiao tiếp
700	1		_aBùi, Văn Từ
700	1		_aNguyễn, Việt Quang
900			_aTrue
925			_aG
926			_a0
927			_aĐT
942			_c16
951			_aĐHQG
962			_aĐại học Quốc gia Hà Nội _bTrường Đại học Ngoại ngữ
999			_c359409 _d359409