Nghiên cứu mô hình đánh giá dịch thuật Anh - Việt : Đề tài NCKH.QG.15.35 / Lê Hùng Tiến ; Phạm Thị Thuỷ ... [et al.].

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Vietnamese Publication details: Hà Nội : Trường Đại học Ngoại ngữ, 2018Description: 33 tr. + CD-ROMSubject(s): DDC classification:
  • 428.02 LE-T 2018 23
Summary: Nghiên cứu tìm hiểu những khuynh hướng lý thuyết ngôn ngữ học và dịch thuật làm cơ sở lý luận phù hợp cho phê bình đánh giá dịch thuật Anh -Việt hiện nay. Nghiên cứu điều tra khảo sát hiện trạng dịch thuật và phê bình đánh giá chất lượng dịch thuật ở trong nước. Phân tích đánh giá và chỉ ra những mô hình phê bình đánh giá dịch thuật có tính khả thi và phù hợp đối với thực tiễn dịch thuật Anh-Việt. Đề xuất những ứng dụng bước đầu của mô hình phê bình đánh giá dịch thuật vào phê bình đánh giá các dịch phẩm Anh -Việt và những đánh giá về lợi ích và hạn chế của những mô hình này để góp phần nâng cao chất lượng hoạt động dịch thuật, đánh giá dịch thuật và đào tạo hiện nay.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
Đề tài Phòng DVTT Cầu Giấy Kho báo, tạp chí, tra cứu 428.02 LE-T 2018 (Browse shelf(Opens below)) Available 00060000526
Browsing Phòng DVTT Cầu Giấy shelves, Shelving location: Kho báo, tạp chí, tra cứu Close shelf browser (Hides shelf browser)

Nghiên cứu tìm hiểu những khuynh hướng lý thuyết ngôn ngữ học và dịch thuật làm cơ sở lý luận phù hợp cho phê bình đánh giá dịch thuật Anh -Việt hiện nay. Nghiên cứu điều tra khảo sát hiện trạng dịch thuật và phê bình đánh giá chất lượng dịch thuật ở trong nước. Phân tích đánh giá và chỉ ra những mô hình phê bình đánh giá dịch thuật có tính khả thi và phù hợp đối với thực tiễn dịch thuật Anh-Việt. Đề xuất những ứng dụng bước đầu của mô hình phê bình đánh giá dịch thuật vào phê bình đánh giá các dịch phẩm Anh -Việt và những đánh giá về lợi ích và hạn chế của những mô hình này để góp phần nâng cao chất lượng hoạt động dịch thuật, đánh giá dịch thuật và đào tạo hiện nay.

There are no comments on this title.

to post a comment.